bản triều Tiếng Trung là gì

• 本朝; 本代 <古人认为朝廷是国家的根本, 所以称朝廷为本朝。>
  

• bản     本; 本子 bản khắc 刻本。 bản sao 抄本。 hai bản này đều là bản thời Tống...
• triều     朝 thượng triều. 上朝 。 朝代。 潮。 ...

• 胜出者 即为本朝驸马
  Người thắng sẽ trở thành phò mã của bản triều
• 中国可能会任命朝鲜问题专家，日本担任外交部长
  Trung Quốc cử chuyên gia về Nhật Bản, Triều Tiên làm Ngoại trưởng
• 日本，朝鲜可能在6月举行峰会
  Nhật Bản, Triều Tiên có thể tổ chức hội nghị thượng đỉnh vào tháng 6
• 日本，朝鲜可能在6月举行峰会
  Nhật Bản, Triều Tiên có thể tiến hành cuộc gặp thượng đỉnh vào tháng 6
• 按照皇朝律例
  Chiếu theo luật lệ bản triều
• 《防卫白皮书》透露，朝鲜目前共设2个炮兵军团和30个炮兵旅，仅在非军事区附近就有10850门
  Theo Sách Trắng phòng thủ của Nhật Bản, Triều Tiên hiện có hai quân đoàn pháo binh và 30 lữ đoàn pháo binh, chỉ riêng lân cận khu vực phi quân sự đã có 10.850 khẩu pháo.
• 　据日本《防卫》透露，朝鲜目前共设2个炮兵军团和30个炮兵旅，仅在非军事区附近就有10850门火炮。
  Theo Sách Trắng phòng thủ của Nhật Bản, Triều Tiên hiện có hai quân đoàn pháo binh và 30 lữ đoàn pháo binh, chỉ riêng lân cận khu vực phi quân sự đã có 10.850 khẩu pháo.
• 日本「防卫白皮书」透露，北韩目前共设2个炮兵军团和30个炮兵旅，在非军事区附近就有1万850门火炮。
  Theo Sách Trắng phòng thủ của Nhật Bản, Triều Tiên hiện có hai quân đoàn pháo binh và 30 lữ đoàn pháo binh, chỉ riêng lân cận khu vực phi quân sự đã có 10.850 khẩu pháo.
• 据日本《防卫》透露，朝鲜目前共设2个炮兵军团和30个炮兵旅，仅在非军事区附近就有10850门火炮。
  Theo Sách Trắng phòng thủ của Nhật Bản, Triều Tiên hiện có hai quân đoàn pháo binh và 30 lữ đoàn pháo binh, chỉ riêng lân cận khu vực phi quân sự đã có 10.850 khẩu pháo.
• 据日本《防卫白皮书》透露，朝鲜目前共设2个炮兵军团和30个炮兵旅，仅在非军事区附近就有10850门火炮。
  Theo Sách Trắng phòng thủ của Nhật Bản, Triều Tiên hiện có hai quân đoàn pháo binh và 30 lữ đoàn pháo binh, chỉ riêng lân cận khu vực phi quân sự đã có 10.850 khẩu pháo.